Торти за душа и соулинг: музикална традиция от миналото

Стара традиция и съвременен празник

По времето на Хелоуин семействата в средновековния период традиционно си правят душови торти в памет на мъртвите. Децата и бедните хора щяха да ходят от врата на врата, пеейки или молейки и получавайки в замяна торта с душа. Обичаят бил известен като souling, а тортите понякога били известни като души. На някои места все още се спазва традицията. Смята се, че е поне част от произхода на нашия съвременен обичай за лечение на трикове или лечение.

„Soul Cake” е прекрасна стара английска песен за традицията, която се пее и до днес. Известна е и като песента на соулинг. Различните интерпретации и инструментариум правят различните версии на песента да звучат уникално. В тази статия обсъждам малко историческия фон на тортите и музиката. Включвам и шест от любимите ми версии на песента и давам малко информация за вокалистите, които са ги изпяли.

Душа! душа! торта с душа!

Моля ви, госпожице, торта с душа!

Ябълка, круша, слива или череша,

Всяко хубаво нещо, с което всички да се веселим.

Един за Петър, два за Павел

Три за Този, Който ни е направил всички.

Торти за души

Торта за душа от XIX век беше оразмерена за един човек. Някои хора днес правят тортите като част от празника си на Хелоуин. Съвременните версии често приличат на бисквитка (или бисквита, както я наричат ​​във Великобритания) или имат вид наполовина между този на бисквитка и торта. Тортите с душа често са украсени с набран кръст или такъв, направен от френско грозде или стафиди.

Съвременните торти обикновено се правят от брашно, масло, яйчни жълтъци, фина захар, мляко, оцет (понякога), сушени плодове и подправки. Рецептите са достъпни на различни уебсайтове. Днешните торти може да са вкусни, но вероятно не са автентични. Оригиналната рецепта може да не е била толкова богата.

Souling

Много хора празнуват Хелоуин на 31 октомври. Те може да не осъзнаят, че 1-ви ноември е известен като Ден на всички светии в християнската традиция и че 2-ри ноември е Ден на всички души. Последният ден първоначално е определен от католическата църква като време за спомен на души в чистилището. Смята се, че тортите с душа са дадени на посетителите в замяна на изговорена или изпета молитва за член на семейството в чистилището.

Повечето от нашите знания за souling идват от Обединеното кралство през XIX век, въпреки че обичайът започва много по-рано в историята и се среща в континентална Европа, както и във Великобритания. Към 1800-те години събитието изглежда е загубило връзката с душите, освен името на тортите, но все още има връзки с християнството.

Друго развитие в историята на традицията за соулинг беше създаването на песен (за разлика от изпята молитва) за душевни питки и соулинг. Песента се пееше през XIX век и вероятно в по-ранен период. Хората все още обичат да пеят или да го слушат, въпреки че обикновено не правят това по време на соул. Обичайът на souling обаче се казва, че оцелява на няколко места в Европа.

Възможното влияние на кукерите

Въпреки че повечето източници са съгласни, че соулингът е бил вероятно част от историята на лечението с трикове или лечение, някои казват, че може да е имало допълнително влияние. Кукерите бяха самодейни актьори и забавници, които се представяха в групи и носеха костюми. Те изпълняваха в специално време на годината, особено по Коледа и понякога около Ден на всички души. Някои групи отидоха от дома на едно богато семейство в друг и получиха храна, напитка или друг подарък в замяна на представянето си. Кукерите изпълняват в Европа толкова отдавна, колкото средновековния период. Някои трупи съществуват и днес.

Бог да благослови господаря на тази къща,

Господарката също,

И всички малки деца

Тази кръгла маса ви расте.

По същия начин младежи и девойки,

Вашият добитък и вашият магазин;

И всичко, което живее в портите ви,

Пожелаваме ви десет пъти повече.

Тортата на душата или песента на Souling

Текстовете и музиката на песента на соул тортата са записани едва около 1891 г. По това време министър в Чешир „събира“ песента, като слуша момиче от местно училище, докато я пее. През 1893 г. текстовете и мелодията са записани писмено и музикална партитура от Люси Бродууд. Бродууд е уважаван колекционер и изследовател на народна песен, живял от 1858 до 1929 година.

Песента има три стиха и припев. В трите стиха певецът пожелава на семейството добре (първи стих), а след това учтиво казва, че ще оцени дарение от ябълки и силна бира от избата (втори стих), както и стотинка или половинча (трети стих) ). Припевът се пее в началото на песента и след всеки стих. Някои версии на песента добавят други редове или леко променят оригиналните. Промените понякога променят песента в коледна.

Песен на Souling от Кристен Лоурънс

Кристен Лоурънс е класически и университетски обучен органист от САЩ. Освен това е певица и композитор. Казва, че обича Хелоуин и е написала над шестдесет песни за фестивала. Нейните композиции са повлияни от класическата, фолк и рок музиката. Във видеото по-долу тя пее соулинг песента, придружена от орган на тръба.

Органът на тръбата е впечатляващ инструмент, който може да добави сила, драма и красота към музиката. Въздухът под налягане се изпраща през тръби от клавиатура, за да се издават звуци. Конзолата е мястото, където музикантът седи и свири на инструмента. Някои органи имат много високи тръби и сложни конзоли. По-големите органи се играят от множество клавиатури или наръчници. Често се срещат в катедралите.

Долу в мазето,

И вижте какво можете да намерите,

Ако бъчвите не са празни,

Надяваме се да се окажете мили.

Надяваме се, че ще се окажете мили,

С вашите ябълки и силна бира,

И няма да дойдем повече бездушно

До този път догодина.

Soalin 'от Петър, Павел и Мария

Питър, Пол и Мери беше името на много популярна американска фолклорна група, която се сформира през 1961 г. Групата се състоеше от Питър Яроу, Ноел Пол Стоуки и Мери Травърс. Певците тръгнаха по отделни пътища през 1970 г., но реформираха групата временно в различни периоди. През 1981 г. те се обединяват отново. За съжаление Мери почина от рак през 2009 г.

Версията на групата за песен на соул за първи път е изпълнена през 1963 г. Песента запазва припева на оригиналната песен, както и трите стиха (с леко променени текстове), но добавя и нов стих в началото и в края на песен. Първият стих говори за това, че е весел, въпреки че никой не е вкъщи и певецът няма „нито месо, нито питие, нито пари“. Последната се отнася до празника на Коледа и завършва с реда "О, вести за комфорт и радост".

Soalin 'на Стивън ДеРуби

Стивън ДеРуби беше известен предимно като създател на флейта и играч, макар че, както може да се види във видеото по-долу, той също пее и свири на бузуки. Музиката му често е класифицирана като New Age. За съжаление той умря от рак през 2016 г. Текстовете на неговото предаване на песента са подобни на тези на версията Петър, Павел и Мария.

Бузуки е популярен инструмент в Гърция. Има дълъг врат и тяло с форма на круша. Предната част на тялото, или купа, често е привлекателно декорирана. Инструментът има три (трихордо) или четири (тетрахордо) двойки струни. Играе се с plectrum или подбор.

Платното е много мръсно,

Обувките ми са много тънки,

Имам малко джобче

Да сложа стотинка.

Ако нямате нито стотинка,

А хапен ще направи;

Ако нямате хапни,

Бог да те благослови.

Песен на Souling от The Watersons

„The Watersons“ беше името на английска фолклорна група, съставена от членове на разширено семейство. Групата се е образувала през 60-те години на миналия век и първоначално се е състояла от трима братя и сестри и вторият им братовчед. Те бяха известни с пеене без музикален съпровод или капела, въпреки че понякога свиреха на инструменти в своите изпълнения.

По-възрастните членове на семейството са починали, а по-младите не са се представяли като група от около десет години, но наследството на групата е живяло в спомените на много любители на народната музика. Групата се възхищава на отчетливия си звук и богатата текстура на хармонията в песните си.

Торта за душа от Стинг

Стинг е популярен английски певец, музикант и композитор. Истинското му име е Гордън Матю Томас Съмнър. От 1977 до 1985 г. е лидер на групата, известна като The Police. Той започва соловата си кариера през 1986 г. Печели много награди, включително шестнадесет награди "Грами", "Златен глобус" и "Еми". Той също така е номиниран за Оскар четири пъти за своите песенни композиции. През 2003 г. той е направен CBE (Командир на Британската империя) за своите услуги по музика.

Според неговия уебсайт, Стинг получил прякора си, когато бил член на група, наречена джазмени Феникс. Друг музикант забеляза цветния му пуловер, който имаше черни и жълти ивици, наподобяващи тези на оса. Музикантът нарече Sumner "Sting". Името остана.

Изпълнението на "Soul Cake", показано във видеото по-долу, е записано в катедралата в Дърам през 2009 г. Текстовете са приблизително същите като традиционните, но е включена препратка към Коледа.

Торта за души от младежкия хор във Ванкувър

Младежкият хор във Ванкувър е създаден от Кари Тенант, която е и художествен ръководител и диригент на хора. Хорът се състои от певци на възраст от 15 до 24 години. Основан е през 2013 г. и вече привлича вниманието в хоровия свят.

Организацията, която ръководи младежкия хор, ръководи и хорове за по-млади тийнейджъри и деца. Джуниър групата е съставена от ученици от 7 до 11. клас. Във видеото по-долу юношите се представят с добавянето на някои членове на младежкия хор. Видеото е записано през 2016 г. в Канадската мемориална обединена църква във Ванкувър. Както и в някои други версии на песента, бяха добавени текстове за Коледа.

Творчество и връзки

Обичам факта, че креативността на музикантите им дава възможност да продуцират различни версии на една песен. Различните продукции на "Soul Cake" дават добра демонстрация на тази способност. Изследването на песента, соул тортите и обичайът на souling ни позволява да добием представа за историята и културата на миналото. Изследването на музиката и нейните връзки винаги е интересен и приятен процес.

Препратки

История на триковете или измамите от уебсайта на историята

Как третирането или лечението стана част от Хелоуин от списание Time

Кукерски предавания и народна драма (резюме) от онлайн библиотеката Wiley