„Над дъгата“ е послание на надеждата, че нещо по-добре чака
През 30-те години на миналия век американците в сърцето усещат едно-две удари на Голямата депресия и праховия съд. Когато дните потъмнеят обаче, ние, американците, предпочитаме да разчитаме на устойчивост в лицето на горкото. Когато бурята облаци се запари, ние търсим дъги и сребърни накладки. И когато духат ветрове, ние се придържаме и се навеждаме в тях.
Отвъд днешните ежедневни неприятности, се очаква нещо по-добро. Това е обнадеждаващото послание, предавано в тази песен. Може би затова беше наречен като
- №1 в списъка на песните на 20-ти век от Американската асоциация на звукозаписната индустрия (RIAA) и
- най-голямата филмова песен някога от Американския филмов институт (AFI).
Оригиналното заглавие на песента за „Over the Rainbow“ беше „Over the Rainbow Is Where I Want to Be“. Написано специално за „Магьосникът от Оз“, детината беше изтрита от филма три пъти, защото продуцентите я прецениха твърде сериозно за ролята на Дороти, която уж беше дете на 12. Въпреки това гласовият треньор на Джуди Гарланд и асоцииран продуцент вярваха в песен и се обединиха в застъпничеството за добавянето му отново.
Това беше правилният ход. „Over the Rainbow“ стана не само подписващата песен на Джуди Гарланд, но и спечели Оскар за най-добра оригинална песен. В годините след емблематичния филм песента е записана от стотици изпълнители. Версиите включват doo-wop, R&B, кантри, рок, хеви метъл и всичко между тях. По подобие, това беше и мелодията на смъртното легло на актьора Джийн Уайлдър. Намерете любимата си сред някои от най-разнообразните и най-изявените версии, докато разглеждаме кой я изпя най-добре.
„Кой го пее най-добре?“: Ето как работи
В "Кой го пее най-добре?" серия, започваме с оригиналната версия на популярни песни, които са били обхващани многократно. След това представяме набор от претенденти, изпълнители, които са пуснали кавер версии във всеки жанр. Някои кавър версии са в чест на оригиналния стил на художника, докато други са реинтерпретации.
Тъй като оригиналната версия на песента обикновено се счита за "стандартна", ние не я включваме в общата ни класация. Вместо това ние го показваме първо за сравнение с до 14 претенденти, представени следващи в класиран ред . Използвайте анкетите по-долу, за да гласувате вашите предпочитания:
- Предпочитате ли оригиналната песен или кавър версия?
- Коя от коричните версии предпочитате?
Класическата песен
„Над дъгата“ от Джуди Гарланд (1939)
Във филма от 1939 г. Магьосникът от Оз, Дороти, младата героиня на Джуди Гарланд, пее тази класическа мелодия, преди торнадо да я откъсне от дома си в Канзас, след което я транспортира до землището на обещанията на техникар Оз. Проблемът е за Дороти, тъй като тя стои в кошара и размишлява над дилемата си. Загрижена, Дороти не може да контролира любимото си куче Тото от многократно отдалечаване от нея. Кучето вече е ухапало отмъстителната гражданка г-жа Гълч, която е събирала заплахи за отмъщение и на двамата. (" Ще те взема, моята хубава ... и малкото ти куче също! )
С чувство на мека меланхолия Дороти си представя, че избягва от проблемите си. Умът й плава към мечтаната държава, за която веднъж е чула в приспивна песен. Гарланд насочва своите стремежи в текста на песента, сякаш животът й зависи от това. Песента ефективно олицетворява цялата невинност и усърдие на 16-годишно момиче.
От десетилетия златният стандарт на тази класическа песен е оригиналът на Джуди Гарланд. Може ли някой претендент да го победи?
Състезателите
Версии на корицата в класиран ред
1. "Над дъгата" от Ева Касиди (2001)
Дишащо и херубично. Ева Касиди благославя слушателите със своите вокали, наподобяващи госамер, в това деликатно и шумно предаване на блус, което е дълго над пет минути и половина. Тя звучи като сладък, клинично депресиран ангел, който се нуждае от доза Prozac. С уникалните си флекти тя вдъхва в него усещане за загуба, надежда и далеч повече зрялост от оригинала. Ева дава на тази песен дар на перспектива и това творчески произведено произведение на изкуството звучи като съвсем различно произведение. Тя издига песента.
Към това добавете и осъзнаването на слушателя, че тази изумително талантлива жена отскачаше около местната клубна верига на Район Колумбия, неспособна да се издържа само от музиката си, преди да умре в относителна неизвестност на 33-годишна възраст от меланом, който се е разпространил в костите ѝ. За наша загуба песента Ева Касиди не беше „открита“ чак след като я нямаше. Във времето след смъртта й нейните записи са продадени в над 10 милиона копия и оттогава тя придобива известни фенове, включително Пол Маккартни, Мишел Кван и Ерик Клептън.
2. "Над дъгата / Какъв прекрасен свят" от Израел ("Iz") Kamakawiwoʻole (1990)
Първоначално изглежда безсмислено, че от този човек в тази опаковка може да дойде глас, толкова деликатен и отвъд света, но защо не? Роден хавайски Израел ("Iz") Kamakawiwoʻole носи чувство на учудване на творческото си разбъркване на тези два класически фаворита с постоянното, буйно пъпене на малката си укулеле и с хипнотизиращия си вокал.
Решението да запише тази песен беше в последна минута и коренно промени както живота, така и наследството му. Версията на Iz се използва в няколко филма, телевизионни програми и телевизионни реклами, вариращи от тези за дезодорант до автомобили, сапун до зърнени култури.
Напевът започва с изумителното му предаване на „Над дъгата“ на Джуди Гарланд, след което безпроблемно се прелива в „Какъв прекрасен свят“, известен през 1967 г. от джаз великия Луис Армстронг. Никога не бихте разбрали, че това са две отделни песни, написани почти три десетилетия един от друг. Неговият по-актуален подход от Джуди Гарланд създава повече оптимизъм. (Винаги съм мислил, че тази версия ще направи страхотна, макар и нетрадиционна, песен за погребение или поменна служба.) След това, към последните няколко реда в песента, Из изкусно връща пълния кръг на „Над дъгата“.
Може да забележите, че видеоклипът разполага с разпределението на пепелта на Из в океана. С тегло над 757 паунда при най-тежката си и около 500 паунда при смъртта си, той умира от причини, свързани със затлъстяването, през 1997 г. на 38-годишна възраст.
3. "Над дъгата" от Франк Синатра (1944)
Човек, Ol 'Blue Eyes показва тук кадифения си глас. Той дори не беше навършил 30 години в този запис. Подкрепен от певци и оркестър, които звучат така, че са направо излезли от филма „ Бамби “ на Дисни, господин Синатра промотира тази песен до произведение на изкуството с гладкия си глас, който плава през няколко реда допълнителни текстове в средата. Въпреки че творчески не е въображавал песента като първите двама претенденти, вокалите му са безупречни. Елегантен. Най-доброто. Вече не ги правят такива.
4. "Над дъгата" от Jewel (2009)
Jewel започва това предаване на "Over the Rainbow" с почти шепот и тя щедро предоставя на слушателите бонуса на малко известно въведение, което Джуди Гарланд пее само веднъж на публично място. Знаете ли, че съществува тази малка прелюдия?
Когато целият свят е безнадежден трясък,
И дъждовните капки се носят наоколо,
Небето отваря вълшебна лента,
Когато всички облаци потъмняват по небесния път
Трябва да се намери дъгова магистрала,
Водеща от прозореца.
До място зад слънцето, само на крачка отвъд дъжда.
Част от колекция от детски приспивни песни, корицата на Jewel е очарователна в своята емоционална автентичност. Освен това, безпрепятствена от тежката музика, тази версия позволява на девствения глас на Jewel да завършва с пръсти, да се завърта и да трепне по пътя си акробатично чрез текстовете. (Тя беше отгледана от йоделир, след което се обучаваше по оперативен път в колежа, като по този начин вокалната акробатика е нейният форт.)
Приносът на Jewel е изключително силен и трябва да напомня на слушателя, че това е художник, номиниран за Грами в други два жанра. Тя е експерт, а не еднополово пони и това е сред най-добрите й работи.
5. "Над дъгата" от Pink (2014)
Пинк последва стъпките на Jewel и включва рядко изпятото въведение към „Over the Rainbow“, когато тя изпълни класическата мелодия на наградите на Академията 2014. Това беше 75-годишнината от излизането на филма " Магьосникът от Оз " и сред присъстващите бяха децата на Джуди Гарланд, включително дъщеря Лиза Минели.
Певицата заплени публиката с раздвоените си вокали и емоционалното си изпълнение. Гласът й беше пълен с удоволствие и на пръв поглед просто се извисяваше. Нямаше съмнение, че Пинк си представя какво означава текста в контекста на собствените й мечти. Тогава тя се включи за големия край, усилие, което беше божествено и заслужаващо от стоящите овации, които получи.
6. "Над дъгата" от Ерик Клептън (2001)
Докато някои предавания на „Над дъгата“ са меланхолични, това не е така. Това е нещо, на което можете да се люлеете, опушен, уволнен R&B предаване, натоварен с надежда и записан на живо в концерт. Клептън се влюбва, като китарата му прави това, което прави най-добре. (И ако се вгледате внимателно, ще забележите, че той носи обувки за тенис. Само мъж на определена възраст, който е спрял да дава летящ f * ck за това, което хората смятат, че прави това, и вие трябва да го уважавате за това.) човек, гласът, легендата.
7. "Над дъгата" от Patti LaBelle & The Bluebells (1966)
Въпреки че тя чака до 1977 г., за да започне соловата си кариера, водещата певица Пати Лабел ясно заявява в тази песен, че няма нужда от резервно копие, благодаря. Жената има няколко мощни тръби и ги използва тук, за да добави наранявания към това бавно предаване на „Над дъгата“. Единственото отрицателно нещо е неефективният ефект на Dow-Wop песен, добавен от нейните резервни изпълнители. Ако не друго, това подчертава изключителния вокален талант на LaBelle.
8. „Над дъгата“ от Триша Годууд (2018)
Кънтри звездата Триша Годууд вкарва оркестър, който да я подкрепи и върши работата на Йеоман в репликирането на класическата песен. Но макар предаването й да е достатъчно приятно, тя играе на сигурно място и не рискува вокално отвъд линията, „ Някъде над дъгата. “ Годиуд обхваща възможността да пресъздаде тази песен с нов подход като някои други певци, така открих приносът й за липса на креативност и завладяваща емоционална дълбочина в сравнение с претенденти за по-високо класиране. Съжалявам, Триш.
9. "Над дъгата / Какъв прекрасен свят" от Клиф Ричард (2001)
Казват, че имитацията е най-висшата форма на ласкателство. Същият артист, който ни донесе поп хита „Жената на дявола“ от 1976 г., предлага тази позитивна, приповдигната корица на оригинала на Джуди Гарланд. В него той излъчва духа на Из, минус укелелето, и предлага рок версия на смесването на Израел Камакавивооле от „Над дъгата“ и „Какъв прекрасен свят“. Въпреки че ми се иска Ричард да предложи нещо различно на глас, отколкото просто да се опита да имитира звука на друг музикант, гласът му плаваше без усилие през песента, а аз харесвах рок инструменталите.
10. "Над дъгата" от Катарйн Макфи (2006)
Поне тя не беше едно чудо. Katharine McPhee беше подгласничка на петия сезон на American Idol, а нейната корица от 2006 г. над „Over the Rainbow“ достигна своя връх на №12 в Billboard Hot 100, следващата година от „Over It“. След няколко години да няма други хитове на Billboard Hot 100, тя насочи вниманието си към актьорството и Бродуей. (Вярвам, че нейният талант е добре поставен там.)
Предаването на McPhee на „Over the Rainbow“ се представи добре в класацията, но вместо истински опит за предаване на емоционално преживяване, вместо това беше упражнение във вокалната гимнастика. Разбира се, макар че е особено добра в удрянето на своите оценки, когато става въпрос за тези високи ноти, Макфи изглежда изглежда преминава само по мотиви. Вокално тя изглежда казва: „ Виж какво мога да направя! “ И разчита изцяло на твърде много вибрато. На нейната версия липсва възможност за истинско свързване и аз го намерих за доста стандартен.
11. "Над дъгата" от Pentatonix (2017)
Когато започнаха с „ правя, не правя “, аз вече си мислех „ не, не, не “. Тъй като те избухнаха на сцената през 2011 г. като победители в песента на The Sing-Off на NBC, Pentatonix ни разваля толкова много с невероятните си капелни предавания на популярни песни, че когато продуцират такава, която е просто средна, това е горчиво разочарование. В тази корица липсва обичайната им искра и особено по-късно в песента става ясно, че има твърде много хора, участващи в това начинание.
12 „Над дъгата“ от The Geezinslaws (1990)
Обещавам, че това е различно от всяка версия, която някога сте чували. Ако искате творческа интерпретация на "Над дъгата", това е от Остин, базираният в Тексас кънтри музикален комедиен дует The Geezinslaws. Двамата изпълняват заедно повече от пет десетилетия.
Някои може да кажат, че са заклали песента. Казвам, че ако се наслаждавате на кънтри музика с оттенък на синя трева, тогава ще оцените това като диво превъплътена корица, за която Джуди Гарланд никога не би подозирала (сякаш би очаквала великолепен хавайски човек с укелеле, който да я прикрие.) има заразен ритъм в стил „ходоун“. Дори ако това не е вашият стил на музика, нещо не е наред с вас, ако не докосвате пръста до края на песента. Прекарайте царевичния хляб и го чуйте, дори и да е само за стойността на шока.
13. "Над дъгата" от The Demensions (1960)
The Dimensions се възобновиха „Over the Rainbow“ като песен на дуо-wop. Това беше най-високият им чартиран сингъл, който се издигаше до №16 на Billboard Hot 100. Тъй като нямаха други песни, които да се връщат на Hotboard Hot 100, считайте ги за еднократни чудеса.
Открих, че концепцията за тази песен на Dow-Wop работи по-добре от реалността. Членовете на квартета пееха един над друг, така че беше трудно понякога да разбера някои от думите им, въпреки че знаех текстовете. Също така песента сякаш се влачи и придоби непривлекателно качество „песни песен“. Въпреки че слушателят получава точката в първата минута на песента, си струваше да я слуша.
14. "Над дъгата" от Руфъс Уейнрайт
Това предаване е толкова тежко наранено, че е трудно да се слуша. Руфус пее, като че има убийствена мигрена. (Забелязвате ли го да държи главата си и да гали лицето по самоуспокояващ се начин?)
Той извежда драматично текстовете си - не казах ефективно, а просто драматично - и не успява да произнесе думите си. Ще трябва да бъдете твърд фен, за да се насладите на това предложение. Възпроизвеждането му на повторение може да доведе до добра, макар и необичайна форма на наказание за несъдействащи затворници. Биха казали „чичо“ доста бързо. Не се наказвайте, като слушате интензивно тази песен.
